Poule essaie par tous les moyens de copiner avec Ours et Ecureuil, mais rien n’y fait : le duo refuse de devenir un trio.
Vexée, Poule part à la recherche de copains plus sociables... et tombe sur une bande de loups affamés ! Ours et Ecureuil comprennent alors que l’union fait la force... Une histoire d’amitié tendre et rigolote.